Avon is willing to assist with the non combat parts if there are any

dogshitfartelectric: Maliketh catches a paper as he walks, the wind blowing it toward him - it seemed to come from the ruins, seemingly becoming unstuck after a few gusts. Odd symbols - clearly a cipher. It takes a few beers, and mistaking the “f” as an “o” at first - classic double letters - but he cracks it. Where could this lead?   solved in ~2 hours by hand wheeeeeee For note anyone who wants can do the challenge the reward isnt finite, but plz dont share the answer its less fun that way!

gixk: ᔑ  !¡𝙹╎リℸ ̣   ╎リ  ℸ ̣ ⍑ᒷ  ᓭꖌ||  ᒲᔑ∷ꖌᒷ↸  ∴╎ℸ ̣ ⍑  ᔑ  ⎓ꖎᔑ⊣  𝙹リ  ℸ ̣ ⍑ᒷ  ℸ ̣ 𝙹!¡,  ╎リ  ℸ ̣ ⍑ᒷ  ∷╎⍊ᒷ∷  ᓭ⍑ᒷ  ∴ᔑ↸ᒷᓭ  𝙹リ  ℸ ̣ 𝙹!¡  𝙹⎓  ᔑ  ∷𝙹ᓵꖌ. ꖎ╎ꖌᒷ  ᔑ  ℸ ̣ ∷ᒷᒷ  ᒲᔑ↸ᒷ  𝙹⎓  ᓭℸ ̣ 𝙹リᒷ,  ∴╎ℸ ̣ ⍑  ᔑ  ʖ∷╎↸⊣ᒷ  ᔑᓭ  ᔑ  ᓭℸ ̣ ᔑꖎꖌ. ℸ ̣ ⍑ᒷ  ℸ ̣ 𝙹∴ᒷ∷  ᓭ╎ℸ ̣ ᓭ  ᔑꖎ𝙹リᒷ  ∴╎ℸ ̣ ⍑  ᔑ  ⊣𝙹ꖎ↸  ʖᒷꖎꖎ  ꖎ╎ꖌᒷ  ᔑ  ⍑ᔑ∴ꖌ,  ⚍リ↸ᒷ∷  ℸ ̣ ⍑ᒷ  ʖ∷╎↸⊣ᒷ  ᓭ╎ℸ ̣ ᓭ  ᔑ  ᓵ𝙹⍊ᒷ  ∴╎ℸ ̣ ⍑  ᓵꖎ╎⎓⎓ᓭ  ᒲᔑ↸ᒷ  𝙹⎓  ᓵ⍑ᔑꖎꖌ. ⚍リ↸ᒷ∷  ℸ ̣ ⍑ᒷᓭᒷ  ᓵꖎ╎⎓⎓ᓭ  ||𝙹⚍  ∴╎ꖎꖎ  ⎓╎リ↸  ᔑ  ᓭ╎リ⊣ꖎᒷ  ⊣∷ᔑᓭᓭ  ʖꖎ𝙹ᓵꖌ,  リᒷ ̇/ℸ ̣   ℸ ̣ 𝙹  ℸ ̣ ⍑ᒷ  ᓵ𝙹⍊ᒷ  ⚍リ↸ᒷ∷  ℸ ̣ ⍑ᒷ  ∷𝙹ᓵꖌᓭ  ||𝙹⚍  ∴╎ꖎꖎ  ⎓╎リ↸  ∴⍑ᔑℸ ̣   ||𝙹⚍  ᓭᒷᒷꖌ  ⋮⚍ᓭℸ ̣   ᒲᔑꖌᒷ  ᓭ⚍∷ᒷ  ℸ ̣ 𝙹  ꖌリ𝙹ᓵꖌ.(For those who need to copy paste it for translating) ive noticed the translation gets a tiny bit messed up from the forum, if you solve the translation but want the non messed up version let me know

ᔑ  !¡𝙹╎リℸ ̣   ╎リ  ℸ ̣ ⍑ᒷ  ᓭꖌ||  ᒲᔑ∷ꖌᒷ↸  ∴╎ℸ ̣ ⍑  ᔑ  ⎓ꖎᔑ⊣  𝙹リ  ℸ ̣ ⍑ᒷ  ℸ ̣ 𝙹!¡,  ╎リ  ℸ ̣ ⍑ᒷ  ∷╎⍊ᒷ∷  ᓭ⍑ᒷ  ∴ᔑ↸ᒷᓭ  𝙹リ  ℸ ̣ 𝙹!¡  𝙹⎓  ᔑ  ∷𝙹ᓵꖌ. ꖎ╎ꖌᒷ  ᔑ  ℸ ̣ ∷ᒷᒷ  ᒲᔑ↸ᒷ  𝙹⎓  ᓭℸ ̣ 𝙹リᒷ,  ∴╎ℸ ̣ ⍑  ᔑ  ʖ∷╎↸⊣ᒷ  ᔑᓭ  ᔑ  ᓭℸ ̣ ᔑꖎꖌ. ℸ ̣ ⍑ᒷ  ℸ ̣ 𝙹∴ᒷ∷  ᓭ╎ℸ ̣ ᓭ  ᔑꖎ𝙹リᒷ  ∴╎ℸ ̣ ⍑  ᔑ  ⊣𝙹ꖎ↸  ʖᒷꖎꖎ  ꖎ╎ꖌᒷ  ᔑ  ⍑ᔑ∴ꖌ,  ⚍リ↸ᒷ∷  ℸ ̣ ⍑ᒷ  ʖ∷╎↸⊣ᒷ  ᓭ╎ℸ ̣ ᓭ  ᔑ  ᓵ𝙹⍊ᒷ  ∴╎ℸ ̣ ⍑  ᓵꖎ╎⎓⎓ᓭ  ᒲᔑ↸ᒷ  𝙹⎓  ᓵ⍑ᔑꖎꖌ. ⚍リ↸ᒷ∷  ℸ ̣ ⍑ᒷᓭᒷ  ᓵꖎ╎⎓⎓ᓭ  ||𝙹⚍  ∴╎ꖎꖎ  ⎓╎リ↸  ᔑ  ᓭ╎リ⊣ꖎᒷ  ⊣∷ᔑᓭᓭ  ʖꖎ𝙹ᓵꖌ,  リᒷ ̇/ℸ ̣   ℸ ̣ 𝙹  ℸ ̣ ⍑ᒷ  ᓵ𝙹⍊ᒷ  ⚍リ↸ᒷ∷  ℸ ̣ ⍑ᒷ  ∷𝙹ᓵꖌᓭ  ||𝙹⚍  ∴╎ꖎꖎ  ⎓╎リ↸  ∴⍑ᔑℸ ̣   ||𝙹⚍  ᓭᒷᒷꖌ  ⋮⚍ᓭℸ ̣   ᒲᔑꖌᒷ  ᓭ⚍∷ᒷ  ℸ ̣ 𝙹  ꖌリ𝙹ᓵꖌ.(For those who need to copy paste it for translating)